この度の能登半島地震により犠牲となられた方々に深く哀悼の意を表しますとともに被災された方々、そのご家族及び関係の皆様に心からお見舞い申し上げます。

また、被災者の救済と被災地の復興支援のために尽力されている方々に深く敬意を表し、被災地の皆様の安全と、一刻も早い復旧・復興をお祈り申し上げます。

令和６年１月

叡啓大学長　有信　睦弘

We would like to express our deepest condolences to the victims of the Noto Peninsula Earthquake.

We would also like to express our deepest sympathy to the victims, their families, and all those involved in the disaster.

We also express our deepest respect for those who are working hard to help the victims and support the recovery of the affected areas, and we pray for the safety of everyone in the affected areas and for the earliest possible restoration and recovery.

January, 2024

President, ARINOBU Mutsuhiro